A sociedade actual tem registado mudanças e as estruturas familiares actuais evoluíram. O Odisseia aproveita hoje a celebração do Dia Mundial do Orgulho Gay para apresentar um novo olhar sobre essas novas estruturas familiares. Partindo da comparação entre duas situações familiares que fogem à estrutura tradicional, o canal apresenta um insólito documentário em que pretende analisar os sentimentos que atingem os elementos das famílias, qualquer que seja a sua estrutura. Na rúbrica O Nosso Mundo, às 20.00, o canal passa o Assuntos de Família, onde é analisada a estrutura familiar de uma rapariga israelita que não quer esperar até encontrar o homem ideal para casar, e também a vida de um casal de homossexuais que pretende ter um filho para formar o que consideram ser uma verdadeira família. Situações diferentes e que envolvem esperanças e alegrias, mas também ciúmes, inveja e desconfianças. O documentário é realizado por Navid Noy e produzido pela New Israeli Fundation for Cinema, tendo recebido o primeiro prémio DocAviv, em Israel, para a melhor edição e o melhor som documental. INTOLERÂNCIA. Amanhã, O Nosso Mundo transmite o documentário Viver Perigosamente, que explora a forma como vivem os homossexuais em culturas não ocidentais, através de testemunhos na primeira pessoa. Em foco estão casos de repressão nas Honduras ou no Quénia, mas o documentário parte do exemplo da detenção em massa de 52 homens, na discoteca de um barco no Egipto, em 2001. O barco A Rainha do Egipto era então conhecido como um ponto de encontro de homossexuais, lésbicas ou travestis e, apesar de não haver nenhuma lei egípcia que proibisse a homossexualidade, os 52 homens foram condenados a três anos de prisão por libertinagem.