Foi por muito pouco. O parlamento do Canadá rejeitou por 137 contra 132 a moção apresentada pelo conservador Partido da Aliança Canadiana, da oposição, que reafirmaria o casamento como uma união entre homem e mulher e complicaria seriamente a aprovação do projecto que prevê o casamento gay apresentado pelo partido Liberal, no governo. O resultado apertado mostra a profunda divisão sobre o tema na sociedade canadiana. Sondagens mostram que cerca de 50% aprovam o casamento entre homossexuais enquanto 50% são contra. Contrariando a vontade política de aprovar ainda este ano o projecto, o Supremo Tribunal adiou a sua decisão sobre a constitucionalidade do mesmo, o que deve atrasar a votação para o primeiro semestre de 2004. Paul Martin, provável sucessor do actual primeiro-ministro Jean Chrétien, pela primeira vez posicionou-se publicamente sobre o tema, afirmando que o " tecido social canadiano é bastante forte" para encarar a discussão sobre o casamento homossexual.