A Univision, rádio de transmição nacional em língua espanhola nos Estados Unidos, foi condenada a pagar US$ 270 mil a um homossexual que foi constrangido por um programa da emissora. Enquanto Roberto Hernandez se dirigia ao trabalho, em 2002, ele recebeu uma ligação de um homem que se indentificava apenas como um cara que o havia conhecido em um bar gay em São Fransisco.

Após a conversa, os apresentadores do programa - Raul Brindis e Pepito Show - anunciaram que era uma pegadinha e estava sendo trasmitida ao vivo para todo o país. Roberto trabalhava para a emissora local da rádio Univision, e vendia anúncios para o programa. Em seu depoimento, ele disse que entrou em depressão após o incidente e conseguiu mais trabalhar. "Foi um pesadelo", declarou Hernandez. "Como posso viver com tamanha vergonha na minha vida? Como se vive quando alguém faz de sua vida algo tão insignificante?". Hernandez era discreto quanto sua sexualidade e nem mesmo sua família sabia de sua orientação sexual. O veredito foi dado pela juíza Rebecca Westerfield na última sexta-feira, 12/08. Segundo Westerfield, "Roberto não tinha outra escolha a não ser sair do trabalho, sendo necessária essa compensação".