A proibição do casamento entre pessoas do mesmo sexo aprovada pelo Conselho Tribal na nação Navajo no mês passado foi vetada pelo Chefe da reserva, Joe Shirley Jr. A reserva nacional estende-se por três estados norte-americanos: Novo México, Arizona e Utah. O Conselho Tribal votou de forma unânima no dia 23/4 a favor de restringir uniões gays, assim como casamentos poligâmicos e com parentes próximos. Analistas disseram que a medida era uma tentativa de reescrever a história cultural da nação em paralelo com a disputa entre conservadores cristãos e ativistas gays nos Estados Unidos.

“Casamento entre pessoas do mesmo sexo não é uma questão a ser discutida no território Navajo”, disse Shirley, vetando a lei. “Então por que perder tempo e recursos com isso? Temos coisas mais importantes para discutir”. Shirley, no entanto, disse que apoiaria o Conselho se ele quisesse resolver a questão por meio de um plebiscito. O Chefe também afirmou que a proibição do casamento gay vai contra as lições de não discriminação da nação Navajo.